Hochu Otsuka
Acting
Hochu Otsuka (大塚 芳忠, Ōtsuka Hōchū, born Yoshitada Ōtsuka [same kanji], May 19, 1954) is a Japanese voice actor and narrator affiliated with the talent management firm Crazy Box. He is best known for his roles as the voices of Kyao Mirao in Heavy Metal L-Gaim; Yazan Gable in Mobile Suit Zeta Gundam; Akira Sendō in Slam Dunk; SignalMan in Gekisou Sentai Carranger; Imagin, Deneb in Kamen Rider Den-O, Abuto in Gintama, Makoto Sōda in Captain Tsubasa and Jiraiya in Naruto. He is also the famous official dubbing roles for Jean-Claude Van Damme, Donnie Yen (especially in Ip Man series), Jeff Goldblum, Ray Liotta, Tim Robbins, John C. McGinley, Brent Spiner, Kiefer Sutherland, Robert Patrick and many more.
Known for
2026Gintama: Yoshiwara in Flames
Abuto (voice)
2026Be Forever Yamato Rebel 3199 - Part 5: White Heat Galactic War
真田 志郎
2026That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Tears of the Azure Sea
Hakuro (voice)
2025Batman Ninja vs. Yakuza League
Alfred Pennyworth (voice)
2025The Rose of Versailles
Louis XV (voice)
2025Tabekko Doubutsu: THE MOVIE
King Gotton (voice)
2025Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Infinity Castle
Sakonji Urokodaki (voice)
2025Butt Detective the Movie: Star and Moon
Kaitō G (voice)
2025Be Forever Yamato Rebel 3199: Part 4: Light Blue Maiden (Sasha)
2025Golden Kamuy: The Lightning Bandit and O-Gin the Viper / Shimaenaga
2025MLB x Demon Slayer
Sakonji Urokodaki
2024Mobile Suit Gundam SEED FREEDOM
Alexei Konoe (voice)
2024KIZUMONOGATARI -Koyomi Vamp-
Guillotinecutter (voice) (archive footage)
2024ダメな奴 ～ラッパー紅桜 刑務所からの再起～
Narration
2024Fureru
(voice)
2024Be Forever Yamato: Rebel 3199: Part 1: Dark Invasion
Sanada Shirō (voice)
2024Tokyo Override
Kageyama (Lizard)
2023Black Clover: Sword of the Wizard King
Edward Avalaché (voice)
2022That Time I Got Reincarnated as a Slime the Movie: Scarlet Bond
Hakurou (voice)
2022Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These - Intrigue 1
Murai
2022Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These - Intrigue 2
Murai
2022Thunderbirds 55/GOGO
Jeff Tracy (voice)
2021Gintama: The Very Final
Abuto (voice)
2019Saga of Tanya the Evil: The Movie
Hans von Zettour (voice)